这篇报道原文的标题是《With no team in World Cup, China fans rally around a red card-happy referee》，翻译成中文就是《由于没有球队晋级世界杯，中国球迷团结在一位喜欢出示红牌的裁判周围》。

这篇报道称中国球迷们因为国家队再次无缘世界杯，于是将一位叫做马宁的裁判视为本届世界杯的明星代表。

据公开信息显示，马宁出生于1979年6月14日出生的辽宁省阜新市，任教于南京体育学院，中国足球裁判员，现为国际级裁判员，并执法中国足球超级联赛等赛事。

1995年的时候，马宁作为体育特招生进入市二高中，主攻中长跑项目；后成功考入沈阳体育学院。毕业后他先后在江苏无锡职业技术学院和南京体育学院从事体育教学工作。

2005年3月，马宁参加了中国足球协会举办的国家级裁判员培训班，并且取得了理论和体能测试两项第一名。

2016年11月5日获得2016中国平安中超联赛赛季“最佳裁判”。

2020年1月4日，亚足联公布泰国2020年U23亚洲杯的裁判执法名单，马宁作为主裁判入围。

2022年5月，作为主裁入选2022年卡塔尔世界杯的执法裁判名单。

报道中提到与马宁相关的话题在小红书和其他中国社交媒体平台上获得了数百万的浏览量，一些用户支持他，而另一些用户则感叹中国体育的现状。

报道最后还提了一句，自2002年首次参加世界杯以来，中国队就再也没有晋级过世界杯决赛圈。那一年，中国队在小组赛阶段就被淘汰，一分未得。

China has failed to qualify for the World Cup since its first appearance at the tournament in 2002, when it was eliminated in the group stage without scoring a single point.

自2002年首次参加世界杯以来，中国队就再也没有晋级过世界杯决赛圈。那一年，中国队在小组赛阶段就被淘汰，一分未得。

唉